ジョニーに逢えたなら/ジョニー・デップ応援サイト

★記事追加してあります。

アリスのトレーラーでました！

動画元記事→http://allieiswired.com/archives/



Ｙａａａｈさんがトレーラーの訳をしてくださいました＼(^o^)／Ｙａａａｈさんいつもありがとう

Ｉｔ　ｉｓ　ｐｌａｃｅ，ｌｉｋｅ　ｎo　ｐｌａｃｅ　ｏｎ　ｅａｒｔｈ，
ａｒｏｕｎｄ　ｆｕｌｌ　ｏｆ　ｗｏｎｄｅｒ，ｍｙｓｔｅｒｙ　ａｎｄ
ｄａｎｇｅｒ．
Ｓｏｍｅ　ｓａｉｄ　ｔｏ　ｓｕｒｖｉｖｅ　ｉｔ　，
ｙｏｕ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｂｅ　ａｓ　ｍａｄ　ａｓ　ａ　Ｈａｔｔｅｒ，
ｗｈｉｃｈ　ｌｕｃｋｉｌｙ　Ｉ　ａｍ．
Ａｌｉｃｅ，ｙｏｕ’ｒｅ　ｔｅｒｒｉｂｌｙ　ｌａｔｅ，　ｙｏｕ　ｋｎｏｗ　ｎａｕｇｈｔｉｌｙ．


ここはこの世のどこにもないような場所だ、
不思議と神秘と危険が周りにいっぱいの。

ここで生き延びるにはハッターのように
おかしくならないといけないと言う人がいる、
ツイテルことに僕が本人なんだ。

アリス、君はお行儀が悪いことに
すごい遅刻だよ。

僕が本人って言ってるから、この声がマッドハッター（ジョニー）なんですね〜。
セリフがわかると、もっと感動です









画像も追加しておきます。細部もチェックできますね。












この人は誰でしたっけ？


赤の女王。おもしろい〜


配役一覧を載せておきますね。
その中の一人が眼帯をしてる人かな・・・。

アリス：ミア・ワシコウスカ
いかれ帽子屋：ジョニー・デップ
けむし：アラン・リックマン
ジャバウォック：クリストファー・リー
赤の女王：ヘレナ・ボナム・カーター
白の女王：アン・ハサウェイ
白うさぎ：マイケル・シーン
ハートのジャック：クリスピン・グローバー
チェシャー猫：スティーブン・フライ
ブラッドハウンド：ティモシー・ポール
3月うさぎ：ノア・テイラー


すぐ削除されちゃうのですが、ｙｏｕｔｕｂｅ一応載せておきます。また削除されちゃってたらごめんなさい。
リンクもこちらから→http://www.youtube.com/watch?v=q75l8XfzEi0



マッドハッターの笑い方すごいわ〜
赤の女王（ヘレナ）の頭大きい〜


ブログランキングに参加しています。
↓記事を気に入ってくれたらクリックしてね！励みになります(^^♪
↓Please　VOTE！


ジョニー・デップの関連商品お店はこちら→

最近の私は、ラムダイアリーの撮影が終わり、プレミアが終わり、心に穴がぽっかりあいてしまったような日々を過ごしてます

ジョニーのポスターをボーッと見つめていたり、雨の合間に買い物に行ってくればいいものの、だるくていけなかったり・・・。

いつもなら、１週間ぐらいほっておけば、自然と治るのですが、今回は、まだつづいてます。

そんな気分なのは私だけでしょうか？もしかしたら、他の人もいらっしゃるかな・・・と。

好きなものを食べてみたり、好きな音楽を聞いてみたり、ジョニーの本を読んだり、ＤＶＤを見たりと過ごしてますが、それでもダメ。効果なし。

こんな時はゆっくりするのが一番かもしれませんね。

少しでも元気になれればいいなと、スライドショーを作りました。

もし、私と同じように心にぽっかり穴があいてしまった方がいらしたら、見てみてください。
曲は｢ボディガード｣で使われた、ホィットニー・ヒューストンの｢オールウェイズ・ラブ・ユー｣を使ってます。今回のプレミアの画像を多く使いました。

この曲を選んだのは、ジェリーさんとは関係ありませんので・・・。（笑）
歌詞がジーンときてしまいまして

ホィットニー・ヒューストン/オールウェイズ・ラブ・ユー

私がこのままあなたのそばにいたら
きっとあなたの邪魔になる

だから　行くわ
だけど　私は解ってる
私はいつでもあなたのことを想っている
私はいつもあなたを愛しています
これからもずっと　あなたを愛しています

私の愛しい人
ほろ苦い　想い出
それが私の持っているものすべて

さようなら
どうか泣かないで
どちらにも分かっているはず
私はあなたに似合わない
あなたは私が必要じゃない

だけど　私はいつもあなたを愛しています
これからもずっと　あなたを愛しつづけます

人生があなたにとって幸いしますよう
そしてあなたが夢みたものがすべて
手にはいるよう願うわ
あなたに喜びと幸福を
でもなにより　愛してくれることを願うわ

そして私は・・・

いつもあなたを愛しています
いつでも　あなたを
これからもずっと
あなたを愛しています
あなたを愛しています
愛しい人　愛してます

きっといつも　いつもあなたを愛し続けます



見れない時はこちらから→http://www.youtube.com/watch?v=gg0DZbaCT7g

下の記事のコメント、お返事遅くなっててごめんなさい。動画作ってたらこんな時間になっちゃいました。明日お返事します、ごめんなさい


ブログランキングに参加しています。
↓記事を気に入ってくれたらクリックしてね！励みになります(^^♪
↓Please　VOTE！


ジョニー・デップの関連商品お店はこちら→