![Blu-ray ネバーランド [Blu-ray]](http://images.amazon.com/images/P/B002P489OS.09.MZZZZZZZ.jpg)
-
★最近の記事一覧★
- アリス・イン・ワンダーランドより、新フォト♪ (02/10 07:39)new!
- ジョニーのジャックのスカルリング♪ (02/09 07:35)new!
- また出ました〜アリスのＴＶスポット♪ (02/08 13:12)new!
- アリスの新ポスター、また出ました♪ (02/07 12:51)new!
- AＥＲA Ｅｎｇｌｉｓｈとアリス＆ユニクロのコラボ♪ (02/06 22:49)new!
- ジョニーお気に入り画像♪ (02/05 21:53)new!
- ベイビーバードのアルバム発売♪ (02/05 00:13)new!
- ギリアム監督の絵コンテ (02/04 16:12)new!
- アリスより未見フォト＆記事追加あり (02/04 08:22)new!
- アリス ＮＥＷ ＴＶスポット♪ (02/03 23:30)new!
ＰＥ試写会情報＆インタビュー動画♪＆Ａｎｎａよりスキャン画像2009-11-16 Mon 07:56
試写会情報です。
また、よみうりホールですね・・・。よみうりホールって広い？ ウーマンエキサイトシネマ ■日程：2009年11月30日（月） ■時間：18:00開場/13:30開映 ■会場：よみうりホール（千代田区有楽町） 応募〆切：2009年11月20日 ※応募にはエキサイトIDが必要になりました。 ※当選者の発表は発送をもって代えさせて頂きます。 こちらから応募できます→http://woman.excite.co.jp/cinema/preview/details?enq_id=4230 エルオンラインで試写会プレゼント 今秋注目のクライム・ロマンス『パブリック・エネミー』 1930年代に実在した伝説のアウトローをジョニー・デップが好演。今秋注目のクライム・ロマンスの特別試写会に10組20名をご招待。 『パブリック・エネミー』特別試写会 10組20名様をご招待 日時／12月4日（金） 18:00開場 18:30開映 会場／有楽町朝日ホール 千代田区有楽町2-5-1 有楽町マリオン11F ） 締切／2009年11月25日（水） こちらから応募が出来ます→http://www.elle.co.jp/culture/news/09_1116 エルでジョニー・デップのインタビュー動画を入手。ELLE TVで公開中。 ELLE TV: ジョニー・デップ最新作『パブリック・エネミー』特別インタビュー こちらからも見れます→http://www.elle.co.jp/elletv/(chaine)/430460/(video)/430469 キャプチャです。     動くジョニーだ〜  アリスインワンダーランドの限定プレミアム大弾、発売日が当初１２月５日の予定だったと思うのですが、１２月１９日になりました。(前からこの日にちだったらごめんなさい） 内容は変らず、２０１０年不思議の国のカレンダー付、劇場特別鑑賞券になっています。 ＩＭＡＸ上映劇場は特別に 特典��2010年不思議の国のカレンダー 特典�■妝喩妊櫂好拭� となっています。 こちらから、詳細がみれます→http://www.disney.co.jp/movies/alice/ ジョニ友さんからお聞きしたのですが、クリスマスキャロルの、始まる前の予告で、アリスの予告編が流れ始めたようです。 イタリアの雑誌 "Anna"より、スキャン画像です。 Ｔｈａｎｋｓ Ｚｏｎｅ ａｎｄ Peachy ！       ジョニーのインタビューもあるようです。あとで、訳に挑戦してみたいと思います。 英文はこちらにあるので、一刻も早く見たい方はご覧下さい→http://johnnydeppreads.com/index.php?showtopic=8422 訳しました。間違ってるところがあったらご指摘ください。 質問：ジョニー、あなたの友人の、ヴァネッサについて語ってください。 「情熱、忠誠、熱意、一貫性。」 これらは必要な品質です、それらが私の家族や子供に伝えたい感情です。 1999年のリリー・ローズの出生は私の人生の転機でした。 私はただこの小さい生物（リリーちゃんの事）を見るのに何時間も費やして、彼女から離れることができませんでした。 他の全ては、背景に色あせました。 私は、彼女と共に、安定した関係を獲得しました。それは、私がいつも欲しかったものでした。 若く、ハリウッドが飲み込む時、競争の圧力の下で容易にバランスを失う場合があります。 「現代の反逆者」をしたい気がして、異なった方法で振る舞います。 「私は芝居に関する情熱と人生に関する情熱によって救われました。」 質問：どのように、あなたはアメリカ人であると感じ続けますか、そして、どのように、あなたはフランス人になりましたか？ 私は私自身を世界人と考えます、しかし、私は常にアメリカ人です。私が彼らに物語を読んで聞かせたり、私の旅行について話したり、子供と遊びます。日常的な生活で、野菜畑を成長させたりする楽しみが欲しかったので、私はフランスへ引っ越しました。しかし、形成的な幼い頃の年を決して残すことができません。私はケンタッキーとフロリダに費やしました。私の母の家族は、チェロキー族の血がありました。私が監督をしたのは偶然の一致でありません。Braveはネイティブアメリカンでした。 質問：それは真実です。あなたが決して止めない俳優として、監督として、あなたはマーロンブランドと映画を作りました。もう一度作る事はありますか？ 私はわかりません、私は私が本当に信じる映画を見つけなければなりません。しばらくの間、私はしばしば、私が好きである本の版権を買います。通常、私は犯罪フィクションの現代の作成者が好きです。私は、PEで私の演じたギャングを非常に誇りに思います。ディリンジャーは、アメリカのギャングの履歴の決定的に特別な人でした。私は、自分自身の道で、彼を理想主義者と思います。彼は、完全に彼の女の子に対する愛情を信じた誠実な男性でもありました。 質問：女性であなたを魅了するところはどこですか？あなたが過去にウィノナライダーとケイトモスと一緒にいましたね。 私が攻撃的な感じはあまり好きではなく、女性らしい人が好きです。私は、マリオンコティヤールなどのフランス人の女優の優雅さ、キャラクタのニュアンスを理解する彼女らの能力を賞賛します。 ヴァネッサは、偉大な女優です。彼女は過去にセザール（フランスのオスカー）を獲得しました。橋の上の娘で彼女を見ると偉大な女優だと思います。 質問：子供たちと彼らのニーズで、関係は長年にわたって変わります… 彼女は言います。「ジョニーは、彼はエネルギーで常にいっぱいです、そして、彼は本当にロマンチックな男性です」 「それは真実です。私は、自分がロマンチックな人であると思います」と、デップが言います。 「私は、想像で気持ちを保育するのがあなたのパートナーの利益のために、あなた自身のに作るために非常に重要であると思います。」 私は、新しい役割に関してヴァネッサと共にスクリプトを読み話します。 カップルはお互いの仕事に協力する時間を見つけなければなりません。 キャラクタに投資しますが、何よりも、私は家族に投資します。 例えば、私の小さい娘、リリーが成長するのを見るのが私の心を優しさで満たしてくれます。 質問：あなたは完全な役割で没頭します。 1日の終わりを家で過ごすとき、あなたは、どのように気持ちを切り替えますか？ 私には、2つのライフプランがあります、そして、それらを調和で織り混ざらせます。 家にいるとき、私は、キャラクタをわきへやりますが、彼らは私の中で生き続けます。 私は、私が信じない、そして、私が感じない役割を引き受けることができません。そして、私には私の経歴に対する後悔がありません。 半分だけ訳しました。自信のないところがチラホラ・・・・ これから、仕事なので、残りは午後訳します  つづきです。 質問：そして、あなたは、品質と人気がありますが… 私はハリウッドで自分を一度も販売したことがありません、そして、人生で自分を販売しません。 スタジオで魅力的な映画を作ってきました。また、シネマは娯楽の一形態ですが、それは私にかかわる、PEとTRDのような映画です。 ティム・バートンのような作家の創造性と同様に。 俳優として、私の手本はジャック・ニコルソンです。しかし、スクリーンでは自分が変わりますが、実生活では変わりません。 私は安定した関係がある習慣から抜け出せない人です。 私は、人生がいつも回復できると信じています。 それは自分の力を頼っています。 質問：何が、今の世界で最もあなたを悩ましますか？ 成績、消費者主義、しばしば敵対的である国で彼らの一生を立て直そうとする、彼らの家から何なしでも駆り立てられた人々への無関心。 私は最も強い法のような課された規則が好きではありません。 私たちが規則の中では、敬意、自由、および寛容を見つけて、そして、追求するべきであると思います。 質問：あなたは、オバマが彼の選挙民に約束したとアメリカを信じていますか? 私たちは、オバマ大統領を信じて、彼を支持しなければなりません。 実のところ、そして、私たちの目標の来世を創設することに向かって私たちは皆、団結するべきです。宗教的、そして、文化的な違いにかかわらず。 少数であってもっと注意して心がけられることへの環境を保護し、それほど消費者指向でない世界をつくるために。 質問：現在のあなたに以前の反逆者の部分はありますか？ 決して反逆者ではありませんでした、私は多くの矛盾の中でいつも安定性と注文を求めました。 ただ私の仕事で、ある財政の安定を達成したので、私は特権があるように感じません。 俳優に支払われる最も高いひとりではありません、私は私が信じる映画のために低い料金を受け入れられます。 私が望むのは温かい家に戻ることです。私の子供と、地方のレストランにヴァネッサを夕食へ連れて行きます。それは、16歳の時に道に住んでいた、少年にすべてのために暖かさ、満足感と本物のありがたさで巨大な波で包みこみます。その少年は、私でした。 訳が違ってるところがあると思います。 難しくて  でも、最後の、２行。辛い１６歳の時をおくっていた少年の得たものを思うと、涙が・・・・。 ジョニー、本当に、本当に良かったね  ブログランキングに参加しています。 ↓応援クリックしてね！励みになります(^^♪ ↓Please VOTE！  ジョニー・デップの関連商品お店はこちら→  
ブログランキングに参加しています。
↓応援クリックしてね！励みになります(^^♪ ↓Please VOTE！
|
この記事のコメント寒いよ〜。
 
動くジョニーだ！ 
最初、音が出なくて、ばさばさ・・・ びっくりした。うちの音声が壊れたかと思った。 
途中、垂れてきた前髪を耳にかけるジョニー 
そして、自分で言って、「うふっ」ってはにかむ・・・ 
元祖はにかみ王子様だぞ  
アリス・・１２/５になってたよね。 延期はなんでだろうね。 うーーん。でも どうしようか・・ カレンダー・・ハッターさんじゃジョニーであって ジョニーじゃないしなぁ。
2009-11-16 Mon 08:42 | URL | まめ太郎 #7AT1vVuE[ 内容変更]
ステキですね〜。
イタリアは今、PE上映してるとか？ 哀愁を帯びた作品だと、ヒットするかも。 動画見れてよかった。しかも字幕付きは嬉しい！ このインタヴューはDVD特典に入ると思う。 よみうりホールはJR有楽町駅そばのビックカメラ上７階 にあるよ（凄く分り易い！）。 コンサートもあるから、1000人は入るんじゃないかな？ ８階のシネカノンには時々行きますよ。 私もここでの試写会狙ってますが・・・・。 ↓の革ジャン、スリムな神無月さんは似合うと思いますよ。 最近のは軽そうですね。
2009-11-16 Mon 09:34 | URL | カルメラ #-[ 内容変更]
かんなちゃん、訳お疲れ様です(*・∀・*)
イタリアの雑誌 表紙のジョニー好きだわ 
ELLEの動画は会社だから見れないの・・・ お家でみるね！！ 試写会も当るといいな 
たくさん情報をどうもありがとう  カンナさん、訳をありがとうございます
本当にいつもりがとうございますm(_ _)m カンナさんのおかげで、ジョニーの言葉が聴けます
2009-11-16 Mon 13:09 | URL | まりたん #-[ 内容変更]
まめちゃん、コメントありがとう
> 寒いよ〜。
寒いね。明日はこっちは雨らしい。一雨ごとに寒くなっていくね。 > 動くジョニーだ！
嬉しいね〜
髪を耳にかけるジョニーとか、何気ないしぐさがいいよね。 そうそう、自分で言って自分で笑う。 そっか〜。はにかみ王子ってもとはジョニーの事だったかも 
> アリス・・１２/５になってたよね。 > 延期はなんでだろうね。 やっぱり、１２月５日だったよね。良かった。 記事書きながら、前からこの日付だったら、はずかしいな〜と思ってたの。 以前、自分が書いた記事が探せなくなっちゃって。(^_^;) でも、チケット買いに行くか迷っちゃうね。 普通のジョニーだったら絶対欲しいのだけど・・・。 カルメラさん、コメントありがとう
> ステキですね〜。 > イタリアは今、PE上映してるとか？ そうそう、最近、上映が始まったそうですよ。 イタリアにはジョニー、来なかったんですよね・・・。だから心配で 
> 動画見れてよかった。しかも字幕付きは嬉しい！ > このインタヴューはDVD特典に入ると思う。 ほんと、字幕付インタビューは嬉しいですよね 
このインタビューはＤＶＤに入る可能性があるんですね〜
> よみうりホールはJR有楽町駅そばのビックカメラ上７階 > にあるよ（凄く分り易い！）。 １０００人も入られるんですね〜 
だから、よみうりホールの募集が多いんだ・・・。 １１月３０日だから、ここが一番早くていける場所だと思って、 私もよみうりホールの応募はかかさずしてます。 > ↓の革ジャン、スリムな神無月さんは似合うと思いますよ。 > 最近のは軽そうですね。 ありがとう〜。スリムではないですが・・・ハハハ。 私の買ったのは、たぶん合皮だし、軽いです
今一番お気に入りのアイテムです 
動くジョニー
ジョニーの言葉の端々にデリンジャーへの想いを感じるなぁ 
自分で言って自分で笑うとこ、可愛い 
この雑誌の表紙のジョニー、私も好き 
この時の、横向いて上見てるジョニーが今の待ち受けなんだ 
訳してくれて、ありがとう 
聞いた事のあるお話でも、一生懸命訳してくれたと思うと心に響きます 
最後の方、トッドちゃんになりきって、カミソリ振り回して家族に怖がられたって話し、思い出して笑った 
2009-11-16 Mon 14:46 | URL | 百香 #PTRa1D3I[ 内容変更]
ジェニちゃん、コメントありがとう
> かんなちゃん、訳お疲れ様です(*・∀・*)
うわっ、へたくそな訳見てくださったんですね。 あ〜。もうアナがあったら入りたいくらい〜 
いつも、翻訳機能に頼ってるから、進歩がないんですよね・・・。
もっと、勉強しなきゃ。 > イタリアの雑誌 表紙のジョニー好きだわ
私も素敵だと思いました
このジョニーやっぱり、素敵〜。日本でも表紙に使ってくれないかな〜
ＥＬＬＥの動画、動くジョニーはやっぱりいいですね。ジェニちゃん、お家でゆっくり見てね
> 試写会も当るといいな
> たくさん情報をどうもありがとう
ジェニちゃん、こちらこそ、いつも見てくださってありがとう
試写会当たるといいね〜。３０日のに、あたったら、ＰＥが観れるまで、わずか、１４日だ〜 
まりたんさん、コメントありがとう
> カンナさん、訳をありがとうございます
いえいえ、もう、訳ってほどのものでもなくて、お恥ずかしいやら、載せなきゃよかったと思ったり・・・。 もっと、勉強しますね 
ありがとうとおっしゃって下さってありがとう。 これからも頑張ります  あ
 
忘れてた 
昨日の、誰を彼氏にするかの妄想
かんなさん、デリンジャーなんだ 
デリンジャー、入れてなくて…。 悩んで、ルーに彼氏に えへへ
2009-11-16 Mon 14:56 | URL | 百香 #PTRa1D3I[ 内容変更]
百香ちゃん、コメントありがとう
動くジョニー嬉しいよね
そうだね。百香ちゃんのおっしゃるとおり、デリンジャーへの想いを感じるね。 おも入れがあるから、演じられたんだろうね。 > 自分で言って自分で笑うとこ、可愛い
可愛いよね〜。ジョニーのジェスチャー好きだな
> この雑誌の表紙のジョニー、私も好き
> この時の、横向いて上見てるジョニーが今の待ち受けなんだ
そうなんだ〜。私も、好きなジョニーに直さなきゃ。携帯変えてから、とりあえずのジョニーになってる。どんなジョニーも好きなんだけどね
> 訳してくれて、ありがとう
> 聞いた事のあるお話でも、一生懸命訳してくれたと思うと心に響きます
ありがとう。ヘタクソの訳なのに、そう言ってもらえるととっても嬉しいです
> 最後の方、トッドちゃんになりきって、カミソリ振り回して家族に怖がられたって話し、思い出して笑った
あははは。そんな話あったね 
そんなジョニー見てみたいね〜。ヴァネさん、子供たち幸せだね
百香ちゃん、再度ありがとう。
デリンジャー、まだ見てないものね。まだ、彼氏候補にいれないよね・・・（笑） ルーにしたのね
ルーもいいよね〜。隣でギター弾いて欲しい 
リリーちゃん出生のところで、うっとなって涙が滲んできて、
。。ヤバイよ、会社なのに。。 
ジョニーのこと 「エネルギーで常にいっぱい、そして、本当にロマンチックな男性です」 って、これ、ヴァネッサの言葉なのね？？ ジョニーのことだもん、、とても想像できないような、 ものすごいエネルギーを持っているんでしょうね。 すると、このロマンチックっても、どんだけ〜〜あ〜うらやま〜 
最後の、１６才のジョニー。。「その少年は、私でした。」 ここでイッキに涙と鼻が。。さぞ寂しかったことでしょう。。言葉出ないよ 
そのジョニーの人生を、リリーちゃんを産んで 変えてくれたヴァネッサに、改めて・・・リスペクトです！ （あ、まだ受け入れきれないものはありますが。。  ）
>温かい家に戻ること。 >私の子供と、地方のレストランにヴァネッサを夕食へ連れて行きます。 ・・・ジョニ〜〜、、これが平凡だけど最高の幸せなのね 
かんなちゃん、ありがとう。。ほっこりととってもあったかくなったよ
↓今年は革ジャン流行？やたらお店に置いているね。 ハンソン君の革ジャンの下のフード付きトレーナー、 胸の破れ加減がまたいいわね。
2009-11-16 Mon 17:57 | URL | Kyokyo #-[ 内容変更]
ｋｙｏｋｙｏちゃん、コメントありがとう
私の訳を読んでくださってありがとう
きっと読みづらかったと思うけど、読んでくださってすごく嬉しいです 
> ジョニーのこと > 「エネルギーで常にいっぱい、そして、本当にロマンチックな男性です」 > って、これ、ヴァネッサの言葉なのね？？ たぶん、そうだと思うの。ヴァネッサってかいてないけど、彼女が言うには・・・ってなってるから。 ジョニーって、何年たっても、ロマンチックな人なんだね。 いいね〜。羨ましい。 いつまでも、ロマッチックで恋人同志だなんて、それにエネルギーも溢れてる。 最高の彼氏だよね。 > 最後の、１６才のジョニー。。「その少年は、私でした。」 > ここでイッキに涙と鼻が。。さぞ寂しかったことでしょう。。言葉出ないよ
私も、そこを訳してて、うまく言葉にして、書けなかったけど、ジョニーの言いたい事がすーっと胸の中に入ってきたのよね。 路上に住んでてお金もなく過ごした１６歳の時のジョニーの気持ちを思うと・・・。 そして、時を経て、今温かい家族に囲まれているジョニー。頑張って来て良かったねって言葉だけではすませられない。でも、本当に良かった・・・ 
> ・・・ジョニ〜〜、、これが平凡だけど最高の幸せなのね
そうなの。それもとっても素敵な話だよね。けっして、お金があることが幸せではなくて、家族で暮らす事こそ、幸せって。平凡だけど、ジョニーにとって、それが一番求めていたものなのよね
> ↓今年は革ジャン流行？やたらお店に置いているね。 > ハンソン君の革ジャンの下のフード付きトレーナー、 > 胸の破れ加減がまたいいわね。 革ジャン、流行ってるみたい。ジョニーからきてるわけではないとは思うけど、ハンソン君が着てるような、トレーナーの、グレーのフードが付いてる革ジャンが売ってるよ
こんばんは
 訳 大変でしたね〜！自分でやろおかなぁと思ったけど、中学・高校・短大と英語勉強したのはいったいなんだったのかと思うほど全然わからにゃい・・ ありがとうございます。
がっしり肩だいてもらってる写真みて ひたすらうらやますぃ！日本って夫婦でがっしり  ってあまりしなくないですか？あっ うちだけか？ いいな〜
この間 サティへ行ったら、食料品売場からフードコートへ向かう通路の天井からデリンジャー(ポスターね)がずらっとぶら下がっていて、子供と手をつないでたんですが思わず「きゃあぁぁ     」と叫んでしまい、「大丈夫ですか？」って親切な人に声かけてもらいました
かんなさん キャプチャいっぱいはってくれてありがとう 
2009-11-16 Mon 20:50 | URL | ほりー #-[ 内容変更]
ほりーさん、コメントありがとう
訳、ありがとうとおっしゃって下さってありがとう。 私、本当に、下手なのです。私は中学、高校と英語の勉強は積極的じゃなかったので・・・。ちゃんとやっておけば良かったと後悔してます。 
> がっしり肩だいてもらってる写真みて ひたすらうらやますぃ！日本って夫婦でがっしり ってあまりしなくないですか？あっ うちだけか？ いいな〜
うちも、肩抱いてもらうなんて、ここ何十年もないですよ。 私はいつまでも、ロマンチックな夫婦が好きで、ベタベタしたいほうなのですが・・・。 デリンジャーのポスターがぶら下がってたのをご覧になられたんですね〜
羨ましい、風景です〜
私もそんな場面に出くわしたい
ジョニーのこのインタヴューって、宣伝用でもあるかもしれないけど、
DVDの特典用撮影の一部に見えるんですよ。 全部入って欲しいと切望！！してるんですけどねー。 ぜひ東宝東和さんでしたっけ、御願いしたいです。 因みに同じ時のインタヴューですが、ショウビズでの内容とも違う。 よみうりホール、当りたいね！！ 有楽町朝日ホールはマリオンﾋﾞﾙにあるんですね。 日劇や丸の内ピカデリーが入って、これもでっかいﾋﾞﾙですよ。 そして、よみうりホールのすぐそばです。 雑誌の訳も有難う！ ジョニーの気持ち、伝わってきますよ。
2009-11-16 Mon 22:09 | URL | カルメラ #-[ 内容変更]
かんなちゃん、こんばんは
素敵な記事をいつもありがとうね 訳も心がこもっていてとても素敵です 動くジョニー、いいな〜♪ それにジョニーの声、やっぱり大好きよ いつもよりちょっと鼻声に聞こえるのは私だけかしら？ 必ず一緒に映画を作ったスタッフさんや俳優さんを 褒めるところもジョニーの人格が出ていてすごく好き ヴァネッサにはジョニーを幸せにしてくれて 本当にありがとうって言いたい気持ち 誓約ではなく強い気持ちで繋がっている 二人は私の理想のカップルです 12月5日だと、わたしも思ってたわ＾＾危ない危ない！
動画も素敵ね♪ 訳もありがとね！！ カルメラさん、コメントありがとう
なるほど〜。ほんと、特にこのインタビューってＤＶＤの特典映像用の一部に見えますね。 よく、こんな感じの特典インタビューがありますよね。 いくつか、でてきた、日本字幕付インタビュー、すべて、特典に入ってくれたらいいですね。 > ぜひ東宝東和さんでしたっけ、御願いしたいです。 > 因みに同じ時のインタヴューですが、ショウビズでの内容とも違う。 そうそう、東宝東和さんでしたね。 ショウビズの内容とも違うんですね
> よみうりホール、当りたいね！！ １０００人も入れるなら、当たるかしら〜
仕事あけておかなければ
> 有楽町朝日ホールはマリオンﾋﾞﾙにあるんですね。 > 日劇や丸の内ピカデリーが入って、これもでっかいﾋﾞﾙですよ。 > そして、よみうりホールのすぐそばです。 そうなんですか〜
今回、プレミアってどこで行われるんでしょうね・・・。 もうそろそろ、情報入ってきてもいいと思うのですが。 > 雑誌の訳も有難う！ > ジョニーの気持ち、伝わってきますよ。 ありがとう、ございます
もっと上手くなるよう、勉強していきたいと思います
せいこちゃん、コメントありがとう
訳の事、ありがとう。ヘタクソな訳だけど、そう言ってもらえて、また頑張ろうと思います。
> 動くジョニー、いいな〜♪ > それにジョニーの声、やっぱり大好きよ > いつもよりちょっと鼻声に聞こえるのは私だけかしら？ ジョニーの声きくと、うっとりするよね〜
そうそう、私もジョニーの声、鼻声で、ちょっとかすれた感じで、 風邪ひいてるかもって思いました。 このとき、ちょっと、風邪気味だったのかもしれませんね。 > 誓約ではなく強い気持ちで繋がっている > 二人は私の理想のカップルです ほんと、羨ましいですね。 いつまでも、ロマンチックで、ささやかな幸せを幸せだというジョニー。 私も、そういう生き方をしたいです
みすずちゃん、コメントありがとう
> 12月5日だと、わたしも思ってたわ＾＾危ない危ない！ やっぱり、当初は１２月５日って書いてあったよね。 変更になるとは、意外でした。 動画も、訳もみてくださってりありがとう
遅くにごめんなさい。私も涙が溢れそうでした。それだけを伝えたくて…
切ないけど暖かい素敵なお話しが聞けました。かんなさん、ありがとう。
2009-11-17 Tue 00:36 | URL | RIO #-[ 内容変更]
訳ありがとう。今までジョニ本は色々読んできたけど、これが一番しみた。特に道に住む16才くだり。どこもかもジョニー自身な言葉、味わえて嬉しかったです。
2009-11-17 Tue 06:10 | URL | ヒロコン #-[ 内容変更]
ＲＩＯさん、コメントありがとう
私の訳を読んでくださってありがとう。 ヘタクソな訳ですが、感動して頂いてとっても嬉しいです 
ヒロコンさん、コメントありがとう
私の訳を読んでくださってありがとう
１６歳のところの話は、ほんと、胸にジーンとくるものがありました。 ジョニーが今幸せでよかったですね
|
コメントの投稿 |
||
|
|
||
| 管理者だけに閲覧 | ||
|
|
||
この記事のトラックバック |
