FC2ブログ

ジャック最新画像♪

パイレーツ撮影中のジョニー最新画像です

情報元:Depp.org
画像元→http://www.popsugar.co.uk/

ffd8bf442fbe44bb_Johnny-Depp-and-Pirates-Dou.jpg

j1_20101006074522.jpg
--------------------------------
While Johnny stood on top of a horse-drawn carriage and concentrated, his double obviously found something amusing and stood with a big grin on his face.
4. Johnny has apparently not been enjoying the food on set, instead ordering noodles to eat on his breaks.

<和訳>
ジョニーが馬車の上に立って、集中する間、彼のボディダブルは面白い事を見つけて、笑顔で立っていました。

ジョニーはセットで食物を楽しんでいませんでした。そして、その代わりに彼のブレークに麺を食べるよう命令しました。
-----------------------------
うまく和訳にできないけど、たぶん、ジョニーの傍らにいるボディダブル(スタント)が笑ったのは、お腹をすかせたジョニーが、自分の代わりに、「麺料理を食べて来て」とジョークを言ったということかな

訳が全然違ったらごめんなさい意味がわかった方がいらしたら教えて下さいね

こちらは撮影中の動画。写ってるのは、エキストラの方と、ボディダブル(スタント)の方です。


見れない時はこちらから→http://www.youtube.com/watch?v=xvx6uDOL554




うちのジャックの食欲がないため、これから動物病院に連れて行ってきます。たぶん、体内寄生虫のせいだと思うので・・・(お食事中のかたごめんなさい

元気のないジャック。早く元気になって~

「こんなバンダナつけるからだニャ~」
SN3J0134.jpg
大きかったのですぐはずしたんだけどな・・・

追記

今動物病院から帰ってきました。
今日は臨時休院ですって~

ピョン吉さん、そのとおりゴマ落ちてます。おしりからヒョロリ~してるし(苦手な方重ね重ねごめんなさい

今度、主人の車でつれていってもらえるのは、日曜日。
それまで、ジャック辛抱です~

関連記事
スポンサーサイト



コメント

つっちー 

Re:

わーい\(^O^)/
ジャックだ

イギリス人、ブラックジョークが好きだから、ジョニージョークとばして、皆をワラカシテいるんでしょうね
ダブルの人って、前と同じ人なのかな?

ジャックん、心配ですね早く良くな~れ~

かんなさん、いつもありがとう

2010/10/06 (Wed) 08:23 | URL | 編集 | 返信
ピョン吉 

Re:

おはようございます
ジャック君、心配ですね
寝てる場所に虫がごまみたいに落ちてませんか
しっぽをパッと上げた時にお尻辺りに虫がいたら、虫くだしを飲ませれば大丈夫なのですが…
早く食欲が戻るとイイですね。
お大事に

2010/10/06 (Wed) 08:25 | URL | 編集 | 返信
みろ 

Re:

こんにちは

ジャックん
ムシムシにお腹やられちゃってるようでしたか
食欲ないのは心配ですね貧血気味もムシムシのせいかな
ぴょん吉さんおっしゃる通り、虫下し飲めばすぐ良くなりますよね
病院お休みで心配だと思うけど…数日我慢ですね
頑張れジャックん

ジャックジョニー
真剣ジャックと笑う偽ジャック
ジョニーお腹すいちゃったの?
麺類が食べたいのね
今日のお昼は麺類にするよ
↑はい、関係ないのにゴメンなさい

あっという間にお昼になってしまいますね~
食べる前にもうひとばんがりしないと

神無月さん
今日も更新ありがとうございます
ジャックん
お大事に……

2010/10/06 (Wed) 11:41 | URL | 編集 | 返信
もっち 

Re:

こんにちは~
ジョニーのすねてる顔がたまらない(笑)
お昼はパスタにしたよ

ジャックん体が小さいからなおさら心配ですねぇ~
昔飼ってたにゃんこ(おじーが家に来る途中で拾ってきてそのまま飼うことになった)が同じ症状だったな
子どもだったからお尻から虫が出てる事に喜んでた(失礼
その後見なくなったから、きっと母親が虫下しの薬あげたんだろうな

ジャックん日曜日までガンバレ

↓記事
ギルバート~先週見たばっかりだから、ギルバートの話題に驚いた
うーんうちも見れない

まおちゃん
先が見えてよかったねぇ
おばぁも嬉しいさぁ~
ずっと応援してるよ


にぃにー
『ぱーらない』とは…………
説明が難しい……
つっちーさんが例文使ってる(笑)
えーっとね、『バーッと』みたいな
『勢いよく』みたいな
そんな感じ
Repeat after me
『ぱーらない』(爆)


『クーラー逃げる』は結構使ってんじゃーん
沖縄だけと私が騙されたんか

2010/10/06 (Wed) 14:11 | URL | 編集 | 返信
アンジー 

かんなさん 
ジョニーは用意された食事でなく
麺のケータリングをオーダー(日本食レストランに)してるらしい
けど・・・そのお店のメニュー見たけど・・・
ラーメン、餃子、焼き鳥・・・
ジョニーが音を立ててラーメンをすするわけないしv-373
アツアツのスープは苦手だろうし・・
考えにくいのだけど・・
イギリスの食事はあまり美味しくない
と言うのを記者が面白おかしく書いたのかな??
ホントならその「日本食レストラン(WAGAMAMA)」で
パートのおばさんになりたい!!

2010/10/06 (Wed) 14:27 | URL | 編集 | 返信
paruちゃん 

こんにちは。
神無月さん、お久しぶりです。
毎日、新しい情報をありがとうございます。
ジョニー、パイレーツの撮影が順調そうですね。
早く、映画を見てみたいですね。



黒猫のジャックくん、心配ですね。
以前、家の工場に住みついた仔猫も同じような症状でした。
あまりにも見ていられない位、痩せてしまっていたので
ネットで見つけた犬猫の回虫、条虫の駆除の薬を飲ませました。
その後は、元気になりました。
今は、どうしているか・・・・・
ジャックくんも、早く元気になるといいですね。



毎日、更新は大変だと思いますけど・・・
新しい情報が、見られてとても感謝しています。
これからも、無理せずに更新して下さいね。













2010/10/06 (Wed) 15:32 | URL | 編集 | 返信
alisa 

こんにちは~^^)

今日の給食はきつねうどんでした~
同じ麺類♪
帰りは用があって又池袋の西武に♪
3日も続けて会えるなんて幸せ~(笑
おー!!みろさんとちょい近い所何ですね~!
ええ、もちろん池袋在住とちゃいますけど。。
池袋から40分以内の所に住んでおります(笑
会ってたりして?!ww

サインの展示販売、今日見たら17日までやっていると書いてありました。
ペネロペのもあったなぁ~。トム・クルーズも。。
俳優じゃないのに何故かエリック・クラプトンのもありましたがです。

そうそう、ワンカ(ウォンカの方がいいんかな。。?)チョコ、今回は何故か日本語パッケージもありました(笑
カタカナで、「ウォンカ」と書いてあるんすがね。
あれ、最初に見た時、ちょい爆笑しちまいました(∀
なんか。。しっくりこないし。。変な感じ(笑
因みに今回のゴールデンチケットの景品は飛び出す絵本の様な物らしいです・・・。
一回位当たりたいなぁ。。

英文の訳、そうですねぇ。。
1文目と、2文目とは又別々なのかと思うのですが…。
1文目は単なる画像の説明で。。
2文目はアンジーさん仰る様な感じかと。
神無月さんが訳して下さった、文章の後半の「その代わりに~」は「その代わりに、彼は休憩時間にラーメンをオーダーしました」な感じになるのかな…?
あぁー。もっと英語が出来る様になりたい・・・。
そんな切実な願い・・・。(笑
特にスピーキングの方。。

2010/10/06 (Wed) 15:44 | URL | 編集 | 返信
alisa 

忘れてました~(汗
ジャックん(真似してみた)、早く元気になるといいですね。。;´・m・)
野良は色々大変だぁ><)
家でチェーザー以外、もう一匹飼っているのですが(モヤって名前。笑)、その子が先天性のアレルギーを持っていて、毎月病院で薬をもらって来ないと皮膚(特に顔)がボロボロになって来ちゃうんです。。
毎月の薬代が大変。。らしいです。親によると・・・。

2010/10/06 (Wed) 15:50 | URL | 編集 | 返信
きよみっち 

Re:

お久しぶりです

ジョニー頑張ってますね
応援しなくちゃ
ジョニーのテレビ見逃しません!!
絶対見ます
また何か分かったら教えて下さいねっ


ジャック大丈夫??
私もインコを動物病院に何回か連れていきました
動物病院は可愛いです
色んな動物がいて触れ合えるし(笑)
ジャックお大事にね
可愛い~(笑)

2010/10/06 (Wed) 17:02 | URL | 編集 | 返信
ピョン吉 

Re:

やっぱり虫さんでしたか…人用の虫くだしを体重比率で割ればいいですが、今は人用が手に入らないかもしれません。
役に立つ情報じゃないですね
早く病院に行けます様に

2010/10/06 (Wed) 20:05 | URL | 編集 | 返信
ゆうか 

Re:

ありゃー
可愛そう~ジャックん

病院行けるまで日があるから、それまでずっと食欲無かったらホントに心配ですね~~

正露丸とか崩して少しだーけ飲ます、とか…駄目かなやっぱり

おお~ピョン吉さん、体重比率で~~なるほど、勉強になるな

少しでも食欲でて元気になるように願ってます

ジョニーのラーメン記事
ファンじゃない人読んだら、ジョニーがワガママいってるみたいで、なんとなくいやだな

そら、毎日の食事が不味くて食えたもんじゃなけりゃあね(笑)、ジョニーだって愚痴って当然だあね(笑)
しっかし、その日本ラーメン店の店名がまた、wagamamaて
心身使う仕事だから、ジョニーにはちゃんとした食事で栄養はしっかりとって欲しいね

alisaさん
そのサイン展示は、札幌でも前にやってたぞい(笑)
そうそう、7万とかだった(笑)
いらんいらんそんな鑑定付きのバカ高いもん(笑)
直接もらおーぜ

って、目の保養のために、展示中は足繁く通ってた私(笑)

きよみっち
元気かーい心臓痛いとか大丈夫かよ(笑)
続くようなら病院いってね 成長期だからじゃねーかと(笑)
無理せずにね

神無月さん、今日も有難う
ジャックん早くよくなりますように

2010/10/06 (Wed) 22:10 | URL | 編集 | 返信
まお 

Re:



あらら~
ジャックくん位のBabyちゃんなら
ガツガツ食べないといけない
はずなんですけどね(*_*)
食欲戻るといいんですね

ちなみに、あたしんちに居る
ワンコBabyちゃん達は
ご飯もガッツガツ食べて
いっぱい、いっぱい遊んで
グースカグースカ寝る毎日です

それにしてもジャックくん
「本物Jack」になるのでわ?笑

みなさん
皆さんの優しくて温かい言葉
本当にありがとうございます
凄く身に染みました
ありがとうございます(/_・、)

2010/10/07 (Thu) 00:01 | URL | 編集 | 返信

Post Comment

非公開コメント

Latest posts

ジョニーに逢えたなら/ジョニー・デップ応援サイト